1
00:00:30,480 --> 00:00:33,119
أولي، انهض. استيقظ.

2
00:00:33,120 --> 00:00:36,000
ماذا؟
ما هي اللعنة عليك؟

3
00:00:37,040 --> 00:00:38,080
ماذا يحدث؟

4
00:00:39,520 --> 00:00:41,479
لقد كان لدى والدتك الكثير
للشرب - هذا ما يحدث.

5
00:00:41,480 --> 00:00:45,199
اجلس. اجلس. حسنا، الآن ماذا
هل فعل بك؟ لا شئ.

6
00:00:45,200 --> 00:00:46,919
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

7
00:00:46,920 --> 00:00:49,919
رأيتك. لقد رأيتك سخيف.
كيف يمكنك؟

8
00:00:49,920 --> 00:00:51,599
أمي، توقفي. ماذا يحدث هنا؟

9
00:00:51,600 --> 00:00:53,879
لقد كان في السرير مع أولي.
كان يلمسه.

10
00:00:53,880 --> 00:00:56,039
أوه، اللعنة على هذا! أنا خارج هنا.
كنت...

11
00:00:56,040 --> 00:00:58,279
إياك... إياك أن تبتعد
مني.

12
00:00:58,280 --> 00:01:00,479
لا، لا، لا، لا، لا.
سخيف مريض في الرأس.

13
00:01:00,480 --> 00:01:02,719
لا تذهب سخيف بعيدا عني.

14
00:01:02,720 --> 00:01:04,359
ثرثرة غير واضحة
فيل، أجبني.

15
00:01:04,360 --> 00:01:06,079
لا تفعل هذا. فيل!

16
00:01:06,080 --> 00:01:07,719
فيل!

17
00:01:07,720 --> 00:01:09,680
انظر إليَّ!
الثرثرة تموت

18
00:01:12,440 --> 00:01:15,839
ماذا كنت تفعل بحق الجحيم
هناك؟

19
00:01:15,840 --> 00:01:18,200
لقد كان عارياً أيها المريض.

20
00:01:48,520 --> 00:01:50,880
لمن هؤلاء؟ ماذا؟ هؤلاء.

21
00:01:54,040 --> 00:01:57,760
إنهم ملكي. لا، ليسوا كذلك.
مقاس الصبيان من 12 إلى 14.

22
00:01:59,760 --> 00:02:02,960
حسنا، لقد كنت أرتديهم.
أنت لن تناسب هذه أبدا.

23
00:02:06,440 --> 00:02:07,520
أين حصلت عليهم؟

24
00:02:10,880 --> 00:02:15,400
أنت تقول أنني لا أستطيع الدخول
هؤلاء؟ نعم. إنهم صغيرون جدًا.

25
00:02:18,160 --> 00:02:19,200
حفيف القفازات

26
00:02:20,680 --> 00:02:22,400
أنت تمزح.

27
00:02:24,560 --> 00:02:25,920
يدندن بمرح

28
00:02:27,280 --> 00:02:28,560
إنها تضحك

29
00:02:33,040 --> 00:02:34,999
يضحك: أوه...

30
00:02:35,000 --> 00:02:38,319
يا الله. خلعهم
قبل أن تمزق شيئا.

31
00:02:38,320 --> 00:02:42,199
أين...؟ أوه لا.
أين حصلت عليهم على وجه الأرض؟

32
00:02:42,200 --> 00:02:44,719
لا أعرف. هم على الأرجح
اختلطت على الشاطئ.

33
00:02:44,720 --> 00:02:49,119
ربما التقطت بعض الأطفال،
والتقط بعض الأطفال سروالي.

34
00:02:49,120 --> 00:02:51,799
إنها تضحك
أنت ديك.

35
00:02:51,800 --> 00:02:52,920
رميهم في سلة المهملات.

36
00:02:58,680 --> 00:03:03,159
{\an8}♪ أيام مجنونة من الفطائر الصغيرة
في قافية الزبيب المجنونة

37
00:03:03,160 --> 00:03:05,680
{\an8}♪ بيعه مقابل نيكل
عندما تشتريه مقابل عشرة سنتات

38
00:03:07,600 --> 00:03:09,880
{\an8}♪ تحت الماء
هو فرقعة وخط

39
00:03:12,120 --> 00:03:16,439
♪ استلقي على بطنك
مثل الحجر على طول العمود الفقري الخاص بك

40
00:03:16,440 --> 00:03:24,559
{\an8}♪ أراك

41
00:03:24,560 --> 00:03:25,839
{\an8}♪ أوه، نعم، أفعل ذلك.

42
00:03:25,840 --> 00:03:28,120
{\an8}♪ أراك

43
00:03:30,000 --> 00:03:33,919
{\an8}♪ أراك

44
00:03:33,920 --> 00:03:36,279
♪ أوه، إنها ليست جامايكا
ترى لقد قلت لك ذلك.

45
00:03:36,280 --> 00:03:37,519
♪إنها بيضاء بالكامل، وليست سوداء.

46
00:03:37,520 --> 00:03:39,520
♪ ليس لديها أي روح
احصل على روح... ♪

47
00:03:46,280 --> 00:03:47,799
إخوانه. اهدأوا يا شباب.

48
00:03:47,800 --> 00:03:50,599
مثل، أنا في الأشياء المضحكة -
هل تعرف ما أقوله؟

49
00:03:50,600 --> 00:03:54,199
يا أخي أعطها مثل ..
إعطائها في الواقع، مثل، محاولة جيدة.

50
00:03:54,200 --> 00:03:57,559
لا، لا. الانمي ليس بهذه الجودة ,
إخوانه. أخي، إنه كذلك.

51
00:03:57,560 --> 00:03:59,519
كيف تعرف يا أخي؟

52
00:03:59,520 --> 00:04:01,999
يتجادل الطلاب ويثرثرون بصوت عالٍ

53
00:04:02,000 --> 00:04:04,639
يستقر! قالت الآنسة اسكت.

54
00:04:04,640 --> 00:04:06,000
شكرًا لك.
الطلاب يضحكون

55
00:04:14,000 --> 00:04:16,999
حسنًا، العوالق النباتية -
هؤلاء الرجال هنا، صحيح -

56
00:04:17,000 --> 00:04:18,879
إنها كائنات دقيقة وحيدة الخلية،

57
00:04:18,880 --> 00:04:23,199
ويقومون بعملية التمثيل الضوئي،
مما يخلق، كما تعلمون، الأكسجين.

58
00:04:23,200 --> 00:04:25,959
ولكن ما قد لا تعرفه هو أنهم
هي أيضا واحدة من أكبر...

59
00:04:25,960 --> 00:04:27,359
يهتز الهاتف

60
00:04:27,360 --> 00:04:29,279
...منتجي الأكسجين على هذا الكوكب،
وهو أمر جيد.

61
00:04:29,280 --> 00:04:33,479
كما أنها تمتص كميات هائلة من
الكربون، حسنا،

62
00:04:33,480 --> 00:04:36,399
ويأخذون ذلك من الجو،
ومن ثم يخزنونها في المحيط

63
00:04:36,400 --> 00:04:38,559
الأرضية على شكل غذاء من العوالق.

64
00:04:38,560 --> 00:04:40,839
الطالب يضحك،
يستمر الكلام المكبوت

65
00:04:40,840 --> 00:04:44,599
حسنًا، السؤال الآن هو أننا
سوف ننظر إلى اليوم هو

66
00:04:44,600 --> 00:04:49,959
المواد البلاستيكية الدقيقة، وهي
جزيئات صغيرة جدًا من البلاستيك.

67
00:04:49,960 --> 00:04:55,519
ماذا يحدث عندما يحصلون
في دورة حياة العوالق؟

68
00:04:55,520 --> 00:04:57,319
سيد؟ نعم.

69
00:04:57,320 --> 00:04:59,199
كيف تمارس العوالق الجنس؟
الطلاب يضحكون

70
00:04:59,200 --> 00:05:03,639
نعم، العوالق لا تفعل ذلك حقًا
مارس ما تسميه الجنس بين الصبي والفتاة.

71
00:05:03,640 --> 00:05:06,359
مثلك تماما، إيه، جوش؟
الطلاب يضحكون

72
00:05:06,360 --> 00:05:08,440
ناثان. اقطعها.

73
00:05:10,160 --> 00:05:12,319
اه، اتبعني،
ونحن في طريقنا للذهاب إلى الطابق السفلي.

74
00:05:12,320 --> 00:05:13,959
أريد أن أظهر لك شيئا ذلك

75
00:05:13,960 --> 00:05:15,960
في الواقع، لا يستطيع الكثير من الناس رؤيته.

76
00:05:18,040 --> 00:05:20,999
حسنًا، الآن، آسف يا رفاق، مجرد الضغط
من خلال. اعذرني. اعذرني.

77
00:05:21,000 --> 00:05:26,079
الآن، سيدة وايلدنج، إذا كان بإمكانك أن تفعلي ذلك
نوع لمساعدتي

78
00:05:26,080 --> 00:05:28,960
من خلال إعطاء تلك الحاوية
ضجة لطيفة قليلا.

79
00:05:32,320 --> 00:05:34,519
نعم، هذا كل شيء. ها نحن ذا.
مهلا، مريض. هذا رائع جدًا.

80
00:05:34,520 --> 00:05:37,639
ضحكة مكتومة: أوه، واو.
جميل. إنه لأمر مدهش.

81
00:05:37,640 --> 00:05:39,039
تلألؤ بيولوجي.

82
00:05:39,040 --> 00:05:42,279
نعم، إذن ما ترونه هناك
الآلاف من العوالق الدينوفلاجيلات

83
00:05:42,280 --> 00:05:44,079
التي تنبعث منها الضوء عندما تكون
منزعج.

84
00:05:44,080 --> 00:05:48,959
إنه مجرد تفاعل كيميائي بسيط
التي يستخدمونها لدرء الحيوانات المفترسة.

85
00:05:48,960 --> 00:05:52,120
نعم، إنها حفلة رائعة جدًا
خدعة، على ما أعتقد. نعم.

86
00:05:54,960 --> 00:05:58,159
يا القلم، هل تريد أن تأتي إلى
مهرجان الفيلم معي غدا؟

87
00:05:58,160 --> 00:06:00,999
الجسر موجود في أوكلاند. أنا فقط
أكره الذهاب بنفسي.

88
00:06:01,000 --> 00:06:03,799
أذهب بنفسي طوال الوقت.
نعم، أعلم، لكنه أكثر متعة

89
00:06:03,800 --> 00:06:06,199
مع شخص آخر، أليس كذلك؟
أوه، هذا قابل للنقاش.

90
00:06:06,200 --> 00:06:09,199
توقف عن الجشع.
ثرثرة الطلاب

91
00:06:09,200 --> 00:06:12,079
أوه، لقد كان لديك منذ العصور.

92
00:06:12,080 --> 00:06:14,879
أعطها هنا، أيها الشاذ. يا!

93
00:06:14,880 --> 00:06:20,040
لا تستخدم هذه الكلمة.
حسنا، أي واحد؟ كلاهما. لا.

94
00:06:22,360 --> 00:06:24,759
أنت، اعتذر له. ناه.

95
00:06:24,760 --> 00:06:28,919
كل شيء جيد. لا، ليس كذلك، وأنت
بحاجة للدفاع عن نفسك.

96
00:06:28,920 --> 00:06:32,319
استمر. يمكنك الخروج.
لقد كانت مزحة. تجاوز الأمر.

97
00:06:32,320 --> 00:06:37,640
لقد قلت اخرج أيها الحقير الصغير
قف. استمر. خارج.

98
00:06:39,640 --> 00:06:41,120
ثرثرة الطلاب، وإغلاق الأبواب

99
00:06:45,840 --> 00:06:47,999
ادخل إلى الشاحنة و
لا تتحرك حتى نخرج

100
00:06:48,000 --> 00:06:49,400
أنا بحاجة إلى شخ. الآن.

101
00:07:11,680 --> 00:07:14,240
كاهو، احصل على الباب.

102
00:07:19,240 --> 00:07:21,919
لماذا لم تكن في
المركز البحري اليوم؟

103
00:07:21,920 --> 00:07:24,599
هل كان ذلك اليوم؟ نعم.

104
00:07:24,600 --> 00:07:27,559
هل والدتك موجودة؟ انا بحاجة للتحدث مع
لها. حسنًا ، لقد حصلت على المقال.

105
00:07:27,560 --> 00:07:30,399
أنا أعلم. هل ستدعوني للدخول؟

106
00:07:30,400 --> 00:07:32,280
نعم. اخلع حذائك.

107
00:07:35,320 --> 00:07:37,399
ماما؟ بيني هنا.

108
00:07:37,400 --> 00:07:39,800
يلعب التلفزيون بشكل غير واضح

109
00:07:44,680 --> 00:07:46,519
مهلا، القلم.

110
00:07:46,520 --> 00:07:48,759
لم أكن أريد أن أتطفل.

111
00:07:48,760 --> 00:07:52,479
عفوا. لم تكن بحاجة إلى دعوة أبدًا، أليس كذلك؟
أنا أعرف. أعرف، أعرف.

112
00:07:52,480 --> 00:07:54,439
إنها تتنهد

113
00:07:54,440 --> 00:07:57,479
كيف الأمور؟ كيف حال فتاتك الكبيرة؟
لا، كل شيء على ما يرام، نعم.

114
00:07:57,480 --> 00:08:00,039
كيريانا جيدة؟ نعم. نعم.

115
00:08:00,040 --> 00:08:02,319
ثلاثة أطفال. أنت تمزح. لا.

116
00:08:02,320 --> 00:08:05,719
ماذا؟ أنا أعرف. ماذا عن غريس و
بوبا لها؟

117
00:08:05,720 --> 00:08:08,839
نعم، إنها جيدة. إنها جيدة. إنها
جيد.

118
00:08:08,840 --> 00:08:11,519
والت مدهش. أنا أحب الوجود
نانا. أنت تعرف؟

119
00:08:11,520 --> 00:08:14,599
أوه، أنا أعلم. إنه يستحق الحصول عليه تقريبًا
الاطفال، أليس كذلك؟

120
00:08:14,600 --> 00:08:20,719
لطيف - جيد. بني، أطفئ ذلك. احصل على الخاص بك
الواجبات المنزلية والذهاب إلى الطابق العلوي.

121
00:08:20,720 --> 00:08:23,039
إذا غادرت الغرفة
هل ستتحدث عني؟

122
00:08:23,040 --> 00:08:27,399
بيني هو صديقي. انها هنا ل
يراني. هذا ليس من شأنك.

123
00:08:27,400 --> 00:08:32,919
لا أرى أي علم هناك، كاهو.
أيا كان. كن هادئا.

124
00:08:32,920 --> 00:08:37,800
لماذا يعتقد أنك تريد التحدث
عنه؟ ليس لدي أي فكرة.

125
00:08:40,560 --> 00:08:43,999
أوه. كيف حاله في المدرسة؟

126
00:08:44,000 --> 00:08:47,319
اه، نعم، انه بخير.

127
00:08:47,320 --> 00:08:50,079
نعم، حسنا، حسنا لن
أدخله إلى كلية الحقوق.

128
00:08:50,080 --> 00:08:52,559
قانون؟ حسنا، من المنطقي، على ما أعتقد.

129
00:08:52,560 --> 00:08:55,080
فهو مجادل لا هوادة فيه،
مثل والدته.

130
00:08:58,840 --> 00:09:02,960
لذا، إذا لم تكن هنا من أجل كاهو،
لماذا أنت هنا؟

131
00:09:06,880 --> 00:09:09,719
لقد عاد فيل، وهو كذلك
العيش في منزل أمي مع جريس.

132
00:09:09,720 --> 00:09:11,719
نعم، كنت أعرف أنه سيكون شيئا من هذا القبيل
ذلك.

133
00:09:11,720 --> 00:09:15,879
آسف، نيكس، لكنه عاد. و
إنه يقوم بالتدريس في جامعة ويكفيلد، وأنا...

134
00:09:15,880 --> 00:09:18,559
...أريد أن أحذرهم. بجد؟

135
00:09:18,560 --> 00:09:20,839
أنت ذاهب إلى النزول
نفس حفرة الارنب؟

136
00:09:20,840 --> 00:09:24,319
ولهذا السبب أتيت إلى هنا -
أردت أن أعرف ماذا ستفعل.

137
00:09:24,320 --> 00:09:27,399
هل ذهبت لرؤية ذلك المستشار؟
لا.

138
00:09:27,400 --> 00:09:31,399
ترى؟ هذه هي المشكلة يا قلم

139
00:09:31,400 --> 00:09:34,599
أنت تطلب نصيحتي،
ومن ثم لا تأخذها أبدًا.

140
00:09:34,600 --> 00:09:36,880
كلاهما يتنهد

141
00:09:43,200 --> 00:09:44,720
ثرثرة الطلاب

142
00:09:51,400 --> 00:09:55,959
أي نوع من النساء يستخدم اللغة
مثل ذلك، ناهيك عن المعلم؟

143
00:09:55,960 --> 00:09:58,599
السيدة وايلدنج؟

144
00:09:58,600 --> 00:10:02,519
ناثان، أم...

145
00:10:02,520 --> 00:10:04,239
...ما فعلته بالأمس كان
غير مناسب تمامًا،

146
00:10:04,240 --> 00:10:06,559
ولديك كل الحق في أن تكون كذلك
منزعج.

147
00:10:06,560 --> 00:10:10,599
أنا لست منزعجا.
لقد شعر بالتهديد وعدم الأمان.

148
00:10:10,600 --> 00:10:12,919
من الاهتمام، هل كنت قد شعرت
مهددة وغير آمنة

149
00:10:12,920 --> 00:10:14,799
لو كان جوش قد دعاك بذلك؟

150
00:10:14,800 --> 00:10:17,119
من هو جوش؟ إنه سباز مثلي الجنس.

151
00:10:17,120 --> 00:10:19,599
أليس كذلك، ناثان؟ حسنا، هذا ما
اتصل به ناثان

152
00:10:19,600 --> 00:10:22,599
قبل أن أفقد خرقة بلدي. نحن لسنا كذلك
هنا للحديث عن بعض التنابز بالأسماء

153
00:10:22,600 --> 00:10:25,679
مع طفل آخر. لقد اتصلت بابني
كلمة سي.

154
00:10:25,680 --> 00:10:28,879
يجب أن تكون هناك عواقب. نعم،
على الاطلاق هناك القيام به.

155
00:10:28,880 --> 00:10:30,519
لذا هل سيكون من المفيد لو أقسمت لي،
ناثان؟

156
00:10:30,520 --> 00:10:33,959
تقصد أن يدعوك بما اتصلت به
أنا؟ نعم، أو شيء من هذا القبيل.

157
00:10:33,960 --> 00:10:37,719
يا إلهي. تريد ابني
أن تنحدر إلى مستواك؟

158
00:10:37,720 --> 00:10:42,719
حسنًا ، لا ينحدر هذا حقًا
بعيدًا عن تسمية شخص ما بأنه سباز مثلي الجنس.

159
00:10:42,720 --> 00:10:45,079
حسنًا، حسنًا. حسناً، لدي بعض الأسماء
بالنسبة لك.

160
00:10:45,080 --> 00:10:49,519
أنت مثير للشفقة. أنت غير ناضج.
أنت غير مناسب.

161
00:10:49,520 --> 00:10:53,480
إنه ليس حتى شتائم يا أمي. اصمت
فوق، ناثان. كلمة خاصة من فضلك؟

162
00:10:58,600 --> 00:11:00,639
يتنهد

163
00:11:00,640 --> 00:11:04,159
حسنًا، لقطة مجانية. هيا قبلهم
أعود.

164
00:11:04,160 --> 00:11:05,199
همسات: العضو التناسلي النسوي.

165
00:11:05,200 --> 00:11:08,640
عفو؟ مهبل. أي شيء آخر؟

166
00:11:10,080 --> 00:11:13,399
آسف قلت أمي. لا بأس.

167
00:11:13,400 --> 00:11:15,399
لقد فعلت الشيء الصحيح.

168
00:11:15,400 --> 00:11:17,280
لذلك نحن جميعا جيدة؟ نعم.

169
00:11:18,760 --> 00:11:21,280
انه يزيل الحلق
ناثان، يمكنك الذهاب.

170
00:11:29,200 --> 00:11:31,239
هذا تحذير رسمي.
عادلة بما فيه الكفاية.

171
00:11:31,240 --> 00:11:32,719
ماذا كنت تفكر؟

172
00:11:32,720 --> 00:11:35,359
هل تعلم أن فيل ماكنزي كان كذلك
التدريس في كلية ويكفيلد؟

173
00:11:35,360 --> 00:11:36,919
هل كتبت له مرجعا؟

174
00:11:36,920 --> 00:11:38,359
ما علاقة هذا بهذا؟

175
00:11:38,360 --> 00:11:41,719
هل حتى حذرت المدرسة؟
أنا... لا لا.

176
00:11:41,720 --> 00:11:44,719
أنا لن أناقش هذا مع
أنت. أنت لم تفعل ذلك.

177
00:11:44,720 --> 00:11:46,599
أنت لم تحذرهم، أليس كذلك؟

178
00:11:46,600 --> 00:11:47,640
يسوع، رو.

179
00:11:52,800 --> 00:11:55,279
لقد بكيت في البداية. أنت
بكت طوال الفيلم،

180
00:11:55,280 --> 00:11:57,159
ثم بكيت كل شيء
الطريق من خلال الاعتمادات.

181
00:11:57,160 --> 00:12:00,399
أنا أعرف. في كل مرة أرى ذلك
الفيلم، يحصل لي فقط. أنت
لا تزال تبكي الآن.

182
00:12:00,400 --> 00:12:02,519
نعم أنا. إنه أمر محزن.
إنه فيلم حزين.

183
00:12:02,520 --> 00:12:03,959
أوه، أنت مثل هذا سوك.
يا رجل.

184
00:12:03,960 --> 00:12:05,319
حلقات الهاتف المحمول
أنت سوك حقيقي.

185
00:12:05,320 --> 00:12:09,119
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. يا.
أوه، مرحبا. مهلا، كيف كان الفيلم؟

186
00:12:09,120 --> 00:12:10,719
عاجِز. كان حزينا.

187
00:12:10,720 --> 00:12:12,719
هل بكى زوجي؟ نعم. نعم.

188
00:12:12,720 --> 00:12:14,119
سيمون يبكي في إعلانات التأمين.

189
00:12:14,120 --> 00:12:15,959
حسنًا، نعم، إذا كان فيه كلبًا
ذلك، سوف أبكي. بالتأكيد.

190
00:12:15,960 --> 00:12:18,519
عليك أن تظهر والت من هو الأفضل
الجد هو.

191
00:12:18,520 --> 00:12:20,679
تحتاج إلى الحصول على ركلة مؤخرته
الحاضر.

192
00:12:20,680 --> 00:12:23,079
يجب أن يكون بصوت عال، فإنه
يجب أن يكون من البلاستيك.

193
00:12:23,080 --> 00:12:27,159
لا، ليس من البلاستيك.
نعم بلاستيك. والسكر. مم-هم.

194
00:12:27,160 --> 00:12:30,159
تحتاج إلى الحصول عليه شيئا كاملا
من السكر ومليئة بتلوين الطعام.

195
00:12:30,160 --> 00:12:33,239
مم-هم. لا تحضر مع
لعبة تعليمية وعصي الجزر.

196
00:12:33,240 --> 00:12:36,079
نعم؟ أنا جادة. أنا...

197
00:12:36,080 --> 00:12:37,279
إنها تتنهد

198
00:12:37,280 --> 00:12:38,959
ارتدي بدلة مدرعة إذا كنت بحاجة
إلى،

199
00:12:38,960 --> 00:12:44,599
فقط تأكد من أنك هناك.
حسنًا، شكرًا بريدج. حسنًا يا بريدج.

200
00:12:44,600 --> 00:12:46,120
إنها تتحدث بطريقة غير واضحة

201
00:12:49,160 --> 00:12:50,479
إنها تضحك

202
00:12:50,480 --> 00:12:52,759
حسنًا، هيا، هذا هو ما أنت عليه
تريد من الناس أن يفكروا،

203
00:12:52,760 --> 00:12:54,479
ولكن في الداخل، أنت مجرد شخص لطيف.

204
00:12:54,480 --> 00:12:57,639
لا، لا، لا. أنا غير اجتماعي،
الكلبة القديمة ساخرة وغاضب،

205
00:12:57,640 --> 00:12:59,279
والفيلم المفضل لدي هو
المنهي 2.

206
00:12:59,280 --> 00:13:01,759
حسنًا، هذا فيلم جيد. نعم،
حسنًا، لقد جعلك تبكي، رغم ذلك،

207
00:13:01,760 --> 00:13:03,799
أليس كذلك؟ بالطبع. إنه بالتأكيد
فعل.

208
00:13:03,800 --> 00:13:05,360
كلاهما يضحكان

209
00:13:07,320 --> 00:13:10,879
أوه، اسمع،
هذا، شيء عيد الميلاد هذا...

210
00:13:10,880 --> 00:13:12,559
نعم. أعلم أن بريدجيت تصنع
يبدو الأمر سهلاً،

211
00:13:12,560 --> 00:13:14,320
لكنني أعلم أنه ليس كذلك، لذا...

212
00:13:16,120 --> 00:13:17,920
...أتمنى أن أكون هناك من أجلك.
شكرًا.

213
00:13:23,080 --> 00:13:24,240
ليلة. ليلة.

214
00:14:04,960 --> 00:14:08,119
والت: نانا!
مرحبا، مرحبا!

215
00:14:08,120 --> 00:14:10,599
أنا لست نانا.

216
00:14:10,600 --> 00:14:13,959
أنا القراصنة بيني!
هو ضحك

217
00:14:13,960 --> 00:14:16,999
ومن هذا؟ من هذا؟

218
00:14:17,000 --> 00:14:18,399
عيد ميلاد سعيد يا والتي.

219
00:14:18,400 --> 00:14:22,159
هذا هو كروكي، وخاصة ل
أنت!

220
00:14:22,160 --> 00:14:24,399
وخمن ماذا - هؤلاء...

221
00:14:24,400 --> 00:14:27,720
...كنوز القراصنة!

222
00:14:28,840 --> 00:14:29,960
تريد اختيار واحد؟

223
00:14:31,480 --> 00:14:34,999
لذيذ، لذيذ، يم، يم، يم.
يا إلهي.

224
00:14:35,000 --> 00:14:37,839
حسنا، اعتقدت أنني سأرتدي ملابسي
لهذه المناسبة. أنت تعرف؟

225
00:14:37,840 --> 00:14:40,879
ما هي هذه؟ لا يمكن أن يكون لديك أبدا
الكثير من السكر

226
00:14:40,880 --> 00:14:42,679
في عيد ميلاد الطفل، جريس.

227
00:14:42,680 --> 00:14:47,239
مرحبًا بيني. أوه، كيت. دعني أراه.

228
00:14:47,240 --> 00:14:52,519
أوه... هذا هو إيلي. مرحبًا!

229
00:14:52,520 --> 00:14:56,759
أوه، إنه يشبه توم تمامًا. نعم،
هل تعتقد؟ مم-هم.

230
00:14:56,760 --> 00:15:01,719
مرحبًا بيني. مرحبًا فيل.

231
00:15:01,720 --> 00:15:06,920
لم يخبرني أحد أنها ملابس تنكرية.
حسنًا... فقط اتصل بي القرصان بيني.

232
00:15:08,760 --> 00:15:13,080
كوب من الشاي أيها القرصان بيني؟
اه نعم. نعم، هذا سيكون جيدا.

233
00:15:17,960 --> 00:15:19,560
إيلي كوس

234
00:15:23,480 --> 00:15:27,719
تشغيل موسيقى الأطفال
85. 90.

235
00:15:27,720 --> 00:15:32,600
95.100.

236
00:15:37,280 --> 00:15:39,319
إنها تضحك

237
00:15:39,320 --> 00:15:40,640
أنا أحب قبعتك.

238
00:15:47,200 --> 00:15:49,519
أوه.

239
00:15:49,520 --> 00:15:51,439
إنها تضحك

240
00:15:51,440 --> 00:15:53,840
أنا أحب الجن الخاص بك. مم.

241
00:15:59,640 --> 00:16:02,720
آت! مستعد أم لا.

242
00:16:03,680 --> 00:16:05,440
هنا جئت.

243
00:16:06,640 --> 00:16:08,000
أين أنت؟

244
00:16:09,520 --> 00:16:10,919
هل...

245
00:16:10,920 --> 00:16:14,799
...أنت...في...

246
00:16:14,800 --> 00:16:17,560
...غرفة ماما؟

247
00:16:19,040 --> 00:16:20,399
إنها تزفر

248
00:16:20,400 --> 00:16:21,560
هل هو...؟

249
00:16:23,280 --> 00:16:25,959
هل هو تحت السرير؟

250
00:16:25,960 --> 00:16:27,199
لا.

251
00:16:27,200 --> 00:16:29,919
ضحكة مكتومة في الخزانة
انها تلهث

252
00:16:29,920 --> 00:16:33,720
أسمع فأرًا صغيرًا.

253
00:16:37,120 --> 00:16:39,559
انها تلهث

254
00:16:39,560 --> 00:16:42,279
آه! آه! بوو!

255
00:16:42,280 --> 00:16:45,399
هو يضحك
صفارة الإنذار تنطلق في الخارج

256
00:16:45,400 --> 00:16:49,519
الشرطة. توم هنا. لا! لا! يجري!

257
00:16:49,520 --> 00:16:50,960
صفارة الإنذار

258
00:16:52,960 --> 00:16:54,240
هيا إذن.

259
00:16:56,960 --> 00:16:58,159
إنه رائع جدًا.

260
00:16:58,160 --> 00:16:59,919
نعم، إنه أمر رائع يا رجل.

261
00:16:59,920 --> 00:17:03,039
حسنًا، الآن أتيت و
دع العم توم يقود السيارة.

262
00:17:03,040 --> 00:17:05,159
همهمات فيل

263
00:17:05,160 --> 00:17:07,079
حسنًا. ها نحن ذا.

264
00:17:07,080 --> 00:17:10,839
أوه... نحن في طريقنا للذهاب
القبض على بعض المجرمين.

265
00:17:10,840 --> 00:17:12,799
هل يجب أن أذهب وأحضر مقعد سيارة والت؟

266
00:17:12,800 --> 00:17:15,119
أوه، ناه، كل شيء جيد. أنا فقط
الذهاب للزحف على طول.

267
00:17:15,120 --> 00:17:16,399
ليس لدي الكثير من الوقت، لذا...

268
00:17:16,400 --> 00:17:18,039
لكن يا توم، هذا خرق للقانون،
أليس كذلك؟

269
00:17:18,040 --> 00:17:21,080
أمي، لا بأس. إنه شرطي.
فقط اصعد إلى السيارة.

270
00:17:25,360 --> 00:17:28,119
هل أنت مستعد؟ كل الحق.

271
00:17:28,120 --> 00:17:29,560
أين سنذهب؟

272
00:17:30,840 --> 00:17:32,680
يبدأ المحرك

273
00:17:34,520 --> 00:17:39,119
أنا فقط لا أعتقد أنه مناسب
والت يجلس على حجره.

274
00:17:39,120 --> 00:17:40,599
ملائم؟

275
00:17:40,600 --> 00:17:41,840
نعم.

276
00:17:43,360 --> 00:17:46,319
انظر هل سنذهب أم...؟
أعتقد فقط نظرا للظروف...

277
00:17:46,320 --> 00:17:49,439
اخرج. ماذا؟ اخرج!

278
00:17:49,440 --> 00:17:52,599
رقم احصل على... غريس.
اخرج من السيارة! لا.

279
00:17:52,600 --> 00:17:55,800
اخرج! جمال! اخرج... اخرج!

280
00:17:57,680 --> 00:17:58,760
يقود!

281
00:18:00,880 --> 00:18:02,120
هل أنت بخير، بيني؟

282
00:18:39,120 --> 00:18:40,120
قلم.

283
00:18:41,760 --> 00:18:45,879
هل أنت متأكد من أنه لم يكن فقط...؟
لقد كان جنسيا. لقد كان.

284
00:18:45,880 --> 00:18:49,399
عليك أن تصدقني.
أفعل. أنا أصدقك. جيد.

285
00:18:49,400 --> 00:18:52,600
لأنه لا يوجد أحد آخر في
فعلت تلك الحفلة اللعينة.

286
00:19:08,080 --> 00:19:10,040
أم، فقط... سأذهب لمساعدة سايمون.

287
00:19:16,400 --> 00:19:18,240
والدا أولي في الطريق.

288
00:19:20,360 --> 00:19:23,480
يريدون تفسيرا لذلك
ماذا حدث بحق الجحيم الليلة الماضية.

289
00:19:26,720 --> 00:19:30,719
ماذا ستقول لهم؟
الحقيقة.

290
00:19:30,720 --> 00:19:33,199
أن كان لديك الكثير للشرب.
إنها تسخر

291
00:19:33,200 --> 00:19:35,360
أنك قلت بعض الأشياء المجنونة.

292
00:19:37,160 --> 00:19:41,239
ألم تتوقف لحظة عن ذلك
فكر في كم

293
00:19:41,240 --> 00:19:45,239
هل كنت تهين ذلك الصبي؟ لا تفعل ذلك
أنت سخيف وضع هذا مرة أخرى على لي.

294
00:19:45,240 --> 00:19:47,680
أنا لا أضع
أي شيء يعود عليك.

295
00:19:50,600 --> 00:19:52,799
ولكن إذا كنت تعتقد حقا

296
00:19:52,800 --> 00:19:55,079
هذا مريح

297
00:19:55,080 --> 00:19:57,119
مخمور,

298
00:19:57,120 --> 00:20:00,079
مراهق مضطرب...

299
00:20:00,080 --> 00:20:03,240
إذا كنت تعتقد حقا
هذا هو إساءة معاملة الأطفال ...

300
00:20:04,320 --> 00:20:06,039
..ثم هناك شيء
سخيف الخطأ معك.

301
00:20:06,040 --> 00:20:08,479
لا، لا، لا. لم أرى الراحة.
لم يكن ذلك مريحا.

302
00:20:08,480 --> 00:20:10,239
ولماذا اللعنة لم تأتي و
احصل علي

303
00:20:10,240 --> 00:20:11,959
قبل الدخول في السرير مع
هذا الطفل؟

304
00:20:11,960 --> 00:20:14,799
لأنك أردت أن يمارس الجنس مع كل شيء للقيام به
معها.

305
00:20:14,800 --> 00:20:17,119
"دعه يختنق من تلقاء نفسه
القيء."

306
00:20:17,120 --> 00:20:18,440
هذا ما قلته.

307
00:20:20,480 --> 00:20:22,759
هل كنت...؟ هل كنت تتعاطى المخدرات؟

308
00:20:22,760 --> 00:20:24,279
أوه، من أجل اللعنة.

309
00:20:24,280 --> 00:20:25,519
لا، أنا جاد. هل كنت...؟

310
00:20:25,520 --> 00:20:28,039
هل تناولت بعض الأدوية الليلة الماضية؟
أو شيء من هذا؟ لا! رقم لا.

311
00:20:28,040 --> 00:20:29,679
حسنًا، أنا أعاني حقًا
هنا.

312
00:20:29,680 --> 00:20:34,999
أنا أجد صعوبة في معرفة أين
اللعنة لقد جاء كل هذا من.

313
00:20:35,000 --> 00:20:36,479
هل تريد أن تعرف أين هذا
قادم من؟

314
00:20:36,480 --> 00:20:39,599
هذا يأتي من كل هؤلاء الأولاد
القادمة إلى منزلنا

315
00:20:39,600 --> 00:20:42,439
ليلا ونهارا، وركوب الأمواج اللعين
العطل,

316
00:20:42,440 --> 00:20:45,799
دروس القيادة، كرة السلة
رحلات سخيف.

317
00:20:45,800 --> 00:20:48,479
وتلك السراويل الداخلية، لم تكن كذلك
لك، أليس كذلك؟

318
00:20:48,480 --> 00:20:53,080
لم يكونوا لك. أنت فعلت ذلك
القرف. يا يسوع، استمع لنفسك.

319
00:20:54,600 --> 00:20:57,439
هذا هو الجنون اللعين.

320
00:20:57,440 --> 00:20:59,639
لا يمكنك تحمل المسؤولية.

321
00:20:59,640 --> 00:21:01,399
لا يمكنك الاعتراف عندما تكون مخطئا.
لا، لا، لا، لا.

322
00:21:01,400 --> 00:21:03,439
وهذا ما تفعله في كل مرة.
أنت فقط تحفر وتحفر..

323
00:21:03,440 --> 00:21:05,239
أنت ترعىني،
وأنت تقلل من شأني..

324
00:21:05,240 --> 00:21:08,159
...وتعمق في نفسك...
.. وأنت تكذب علي، وتلوم
أنا وأنت...

325
00:21:08,160 --> 00:21:14,559
.. وأعمق في حفرة سخيف.
وسوف تحفر حتى تأخذنا
كل ذلك معك!

326
00:21:14,560 --> 00:21:16,120
إذن هذا ما سنفعله.

327
00:21:18,000 --> 00:21:20,959
سنذهب إلى والدتك،
نحن ذاهبون لأخذ ابنتنا،

328
00:21:20,960 --> 00:21:23,479
وسنعود هنا،
وسوف تبدأ

329
00:21:23,480 --> 00:21:26,559
إجراء مكالمات هاتفية مع الأصدقاء -
أصدقائنا -

330
00:21:26,560 --> 00:21:29,319
هذا إذا كان لدينا أي سخيف
غادر الأصدقاء -

331
00:21:29,320 --> 00:21:34,879
وسوف تعتذر عنه
القرف الذي قلته الليلة الماضية.

332
00:21:34,880 --> 00:21:36,680
هذا ما سنفعله.

333
00:21:48,760 --> 00:21:49,960
إنها تتنهد

334
00:21:53,880 --> 00:21:56,519
قعقعة الدراجة

335
00:21:56,520 --> 00:21:57,799
إنها تتنهد

336
00:21:57,800 --> 00:21:59,880
اوه بيني...

337
00:22:03,320 --> 00:22:08,079
كنت على وشك البوب.
اه، مشغول بعض الشيء، غراهام.

338
00:22:08,080 --> 00:22:12,119
نعم، ولكن هل تعلم أن هناك
عش الدبابير في العريشة الخاصة بك؟

339
00:22:12,120 --> 00:22:15,199
هل هناك؟ سعيد للمساعدة إذا كنت تريد
مثلي لإلقاء نظرة.

340
00:22:15,200 --> 00:22:17,799
آسف، ليس في الوقت الراهن، غراهام.

341
00:22:17,800 --> 00:22:19,560
صرير الباب، طنين الدبابير

342
00:22:24,640 --> 00:22:26,480
بهدوء: أوه!

343
00:22:27,680 --> 00:22:29,280
إنها تزفر بشدة

344
00:22:34,760 --> 00:22:36,160
نقرات زجاجية على المنضدة

345
00:22:41,560 --> 00:22:42,560
قعقعة السكاكين

346
00:22:53,360 --> 00:22:54,840
أوه، اللعنة.

347
00:23:00,800 --> 00:23:03,479
انسكابات السوائل
أوه، اللعنة!

348
00:23:03,480 --> 00:23:07,919
اللعنة. اللعنة.

349
00:23:07,920 --> 00:23:09,840
فتحة الشرج.

350
00:23:12,160 --> 00:23:15,120
رنين دقات الريح، طنين الدبابير

351
00:23:28,960 --> 00:23:31,000
يهتز الهاتف

352
00:23:49,720 --> 00:23:51,680
يضحك بهدوء،
الأز

353
00:24:06,840 --> 00:24:07,960
ثرثرة الطلاب

354
00:24:17,680 --> 00:24:18,759
مهلا، هل يمكنني مساعدتك؟

355
00:24:18,760 --> 00:24:20,319
أوه، نعم، أنا هنا
لرؤية المدير.

356
00:24:20,320 --> 00:24:22,359
أوه، لقد اشتقت لها للتو.
لقد نزلت إلى حمام السباحة.

357
00:24:22,360 --> 00:24:25,759
اه... أين هذا؟
إلى اليسار، بعد صالة الألعاب الرياضية.

358
00:24:25,760 --> 00:24:27,240
هل حددت موعدا؟

359
00:24:30,400 --> 00:24:32,480
ثرثرة الطلاب

360
00:24:35,480 --> 00:24:37,079
سيدة ريد؟

361
00:24:37,080 --> 00:24:39,039
أهلاً. آسف لإزعاجك.
هل يمكنني الحصول على كلمة سريعة؟

362
00:24:39,040 --> 00:24:41,399
إذا كان الأمر يتعلق بطفلك، فأنت بحاجة
لتحديد موعد

363
00:24:41,400 --> 00:24:43,439
في مكتب المدرسة. لا، ليس كذلك.

364
00:24:43,440 --> 00:24:46,399
يتعلق الأمر بالمعلم.
هذا مهم.

365
00:24:46,400 --> 00:24:49,040
أيها؟ فيل ماكنزي.

366
00:24:51,200 --> 00:24:56,199
أنت اه...هل تعلم
الاتهامات الموجهة إليه؟

367
00:24:56,200 --> 00:24:58,760
أنا آسف، من أنت؟
زميل سابق.

368
00:25:01,240 --> 00:25:04,279
فحص الشرطة له نظيف أو
لم يكن بإمكاننا توظيفه.

369
00:25:04,280 --> 00:25:06,639
نعم، أعلم، لكن هذا ليس هو
نقطة.

370
00:25:06,640 --> 00:25:10,639
اسمع، ماذا... ما يفعله هو،
يمتص الأطفال.

371
00:25:10,640 --> 00:25:15,519
يجعلهم يشعرون بأنهم مميزون. يأخذ
لهم ركوب الأمواج، ويأخذهم على الإطلاق
أنواع الأشياء اللامنهجية.

372
00:25:15,520 --> 00:25:17,439
قطع للمطاردة.

373
00:25:17,440 --> 00:25:21,199
قبل خمس سنوات، أنا
أمسك به في السرير مع صبي.

374
00:25:21,200 --> 00:25:23,439
لن يعترف الطفل بما حدث
حدث.

375
00:25:23,440 --> 00:25:26,079
لذلك ذهبت إلى الشرطة. كان لي
كلمة ضده

376
00:25:26,080 --> 00:25:27,319
نفس الشيء مع مجلس المعلمين

377
00:25:27,320 --> 00:25:32,719
لم يذهب إلى أي مكان. نعم، لذلك،
على نحو فعال، فهو بريء.

378
00:25:32,720 --> 00:25:35,040
نعم. نعم. لكن لا.

379
00:25:36,160 --> 00:25:39,359
أنا أعرف من أنت، السيدة وايلدينج.

380
00:25:39,360 --> 00:25:41,160
هذا غير مناسب تماما.

381
00:25:43,040 --> 00:25:45,920
الآن، إذا عذرتني،
أنا أسبح.

382
00:26:02,360 --> 00:26:06,400
طائر النورس

383
00:26:12,800 --> 00:26:14,360
صرير مكابح الدراجة

384
00:26:36,920 --> 00:26:38,880
يرن الهاتف

385
00:26:47,960 --> 00:26:49,800
مرحبًا جريس. أهلاً.

386
00:26:51,120 --> 00:26:52,599
اه...

387
00:26:52,600 --> 00:26:54,479
كنت سأتصل بك.

388
00:26:54,480 --> 00:26:57,119
لقد حصلت على بعض اللازانيا بالنسبة لك.

389
00:26:57,120 --> 00:27:00,799
لقد تم كسر الفريزر الخاص بي. انا ذاهب ل
يجب أن ترمي الكثير.

390
00:27:00,800 --> 00:27:03,919
نحن بحاجة إلى التحدث بشكل كامل عن ماذا
حدث في حفلة والت يا أمي.

391
00:27:03,920 --> 00:27:06,599
بالتأكيد. نعم.

392
00:27:06,600 --> 00:27:10,280
حسنًا، هذا ليس آمنًا بالنسبة إلى والت
إذا كنت لا تستطيع السيطرة على نفسك.

393
00:27:13,560 --> 00:27:16,279
حسنا، أنت واحد
الذي انتقد، جريس.

394
00:27:16,280 --> 00:27:18,919
حسنا، نعم، لقد ارتكبت خطأ
أعتقد أنني يمكن أن أثق بك

395
00:27:18,920 --> 00:27:21,159
أن أكون في نفس المكان مع أبي.

396
00:27:21,160 --> 00:27:24,879
يمين؟ سيتعين علينا أن نضع
بعض الحدود في مكانها.

397
00:27:24,880 --> 00:27:27,119
نعم. بخير.

398
00:27:27,120 --> 00:27:30,519
لذا... ماذا، لن يكون هناك
عندما أوصل والت إلى المنزل

399
00:27:30,520 --> 00:27:32,200
من الرعاية النهارية، أليس كذلك؟

400
00:27:33,560 --> 00:27:36,680
حسنا، قد يكون لدينا
لإعادة التفكير في هذا الترتيب.

401
00:27:40,280 --> 00:27:41,679
ماما؟

402
00:27:41,680 --> 00:27:43,879
لا أستطيع تغيير جدول أعمالي، جريس.

403
00:27:43,880 --> 00:27:45,639
حسنا...
إنها تتنهد

404
00:27:45,640 --> 00:27:48,600
علينا جميعا فقط أن نجعل قليلا من
جهد. نعم؟

405
00:27:58,680 --> 00:28:00,000
رفرفة التوقيع

406
00:28:07,200 --> 00:28:09,560
انها همهمات

407
00:28:14,560 --> 00:28:16,079
آه!

408
00:28:16,080 --> 00:28:17,520
انها السراويل

409
00:28:21,040 --> 00:28:23,280
قعقعة ممسحة الزجاج الأمامي

410
00:28:39,160 --> 00:28:40,520
إنها تستنشق

411
00:29:04,440 --> 00:29:07,199
يوم جيد، ريج. هل أم...؟ هل جريس موجودة؟

412
00:29:07,200 --> 00:29:10,439
أم ناه. أنا مجالسة أطفال.
فيل خارج أيضا.

413
00:29:10,440 --> 00:29:13,519
أوه، صحيح. أم، لقد حصلت للتو على بعض
لازانيا ل...

414
00:29:13,520 --> 00:29:16,239
أوه، لطيف. ادخل.
اه، لا، لقد كنت...

415
00:29:16,240 --> 00:29:17,400
حسنًا.

416
00:29:22,640 --> 00:29:26,039
سأقوم فقط برمي هذه
في الثلاجة، إيه؟

417
00:29:26,040 --> 00:29:29,359
أوه، هل فعلت ذلك؟
نعم. هل تريد بعض؟

418
00:29:29,360 --> 00:29:33,319
لن تمانع؟ لا، بالطبع
لا. فقط ضعها في الميكروويف.

419
00:29:33,320 --> 00:29:35,679
انظر إليَّ. يو. حسنا، عليك أن
بعض معي.

420
00:29:35,680 --> 00:29:38,719
اه... لا، لا، لا، لا بأس.

421
00:29:38,720 --> 00:29:40,920
نعم. أم...

422
00:29:42,720 --> 00:29:45,439
ربما سأذهب وأعطي والتي
قبلة صغيرة. هل هذا جيد؟

423
00:29:45,440 --> 00:29:49,280
نعم بالطبع. إنه فقط، إنه كذلك
نائما، لذلك... نعم، ش.

424
00:30:26,320 --> 00:30:27,640
أوه، يم كما!

425
00:31:06,160 --> 00:31:07,400
الدقات الكمبيوتر المحمول

426
00:31:20,960 --> 00:31:23,920
صرير فرامل السيارة،
تنقر فرامل اليد في الخارج

427
00:31:30,080 --> 00:31:32,240
فيل: تحياتي يا صديقي.

428
00:31:40,320 --> 00:31:41,880
إنها تتنفس بشدة

429
00:31:57,200 --> 00:31:59,040
ريجي. مهلا يا صديقي.

430
00:32:00,160 --> 00:32:03,320
المحادثة مستمرة
بشكل غير واضح

431
00:32:09,640 --> 00:32:10,680
انها همهمات

432
00:32:15,240 --> 00:32:16,320
انها همهمات

433
00:32:22,880 --> 00:32:23,880
أم...

434
00:32:32,200 --> 00:32:33,680
ماذا بحق الجحيم؟

435
00:32:36,200 --> 00:32:37,680
أوه...

436
00:32:46,160 --> 00:32:47,280
اللعنة.

437
00:32:51,400 --> 00:32:53,799
لقد تركت مفاتيح سيارتي في المطبخ.
سأحصل عليه.

438
00:32:53,800 --> 00:32:56,599
ما هي اللعنة
الأمر معك؟

439
00:32:56,600 --> 00:32:59,679
لقد كنت أنزل للتو
بعض اللازانيا لجريس ووالت.

440
00:32:59,680 --> 00:33:01,599
ماذا، تعتقد أن اللازانيا الخاصة بك
بطريقة ما سوف اصلاحها

441
00:33:01,600 --> 00:33:03,120
معك وجريس؟

442
00:33:05,120 --> 00:33:07,319
كما تعلمون، كانت الأمور كثيرا
أفضل قبل أن تعود.

443
00:33:07,320 --> 00:33:08,959
أوه، هل تعتقد ذلك؟ نعم.

444
00:33:08,960 --> 00:33:10,480
ها أنت ذا.

445
00:33:11,720 --> 00:33:15,959
شكرا ريجي. لازانيا نباتية,
أليس كذلك؟ عفو.

446
00:33:15,960 --> 00:33:19,480
جريس نباتية.
منذ متى؟ نحن جميعا كذلك.

447
00:33:21,000 --> 00:33:22,799
أعطها لمن يأكل اللحوم.

448
00:33:22,800 --> 00:33:24,720
هل يجب أن أحصل عليه؟ نعم، شكرا، ريج.

449
00:33:27,920 --> 00:33:31,200
كيف تجرؤ على الذهاب للحديث
إلى مديري؟

450
00:33:33,400 --> 00:33:36,839
إنها بحاجة إلى معرفة ذلك
لقد استأجرت شاذ جنسيا للأطفال، فيل.

451
00:33:36,840 --> 00:33:39,239
خمس سنوات وأنت تروج لهذا القرف،

452
00:33:39,240 --> 00:33:41,559
والشخص الوحيد الذي يؤلمه هو
نعمة.

453
00:33:41,560 --> 00:33:47,159
أنا أفعل هذا من أجل جريس. كل ما لدي
القيام به هو قول الحقيقة اللعينة.

454
00:33:47,160 --> 00:33:49,279
أوه، يبقيك دافئًا في الليل، أليس كذلك؟

455
00:33:49,280 --> 00:33:54,160
بالطبع يفعل ذلك، كنت الملتوية،
الكلبة الباردة القلب.

456
00:33:57,840 --> 00:34:01,080
ها أنت ذا. شكرا ريجي.
لا شكر على واجب.

457
00:34:03,600 --> 00:34:06,400
صرير الباب

458
00:34:23,640 --> 00:34:25,480
صرير الباب

459
00:35:02,440 --> 00:35:07,759
أوه، مرحبا، غراهام. أهلاً.
أهلاً. أنا فقط. اه...

460
00:35:07,760 --> 00:35:11,759
رأيتك تعود. كنت فقط
وضع صناديق بلدي خارج.

461
00:35:11,760 --> 00:35:13,359
هل تريد مني أن أفعل لك؟

462
00:35:13,360 --> 00:35:15,519
اه... هل أنت متأكد؟

463
00:35:15,520 --> 00:35:18,479
نعم نعم. لا توجد مشكلة.

464
00:35:18,480 --> 00:35:20,119
يجعلني أشعر أنني مفيدة.

465
00:35:20,120 --> 00:35:22,480
أوه، أم، البقاء هناك.

466
00:35:23,760 --> 00:35:26,399
أنت لست نباتي، أليس كذلك؟
أوه، بالكاد.

467
00:35:26,400 --> 00:35:29,199
عظيم. وهنا بعض اللازانيا بالنسبة لك.

468
00:35:29,200 --> 00:35:33,360
ثلاجتي على وميض، لذلك أنت
قد يكون كذلك. كم هو جميل.

469
00:35:34,920 --> 00:35:38,639
اه، ربما ترغب في مشاركتها
معي ليلة الغد.

470
00:35:38,640 --> 00:35:40,119
اه، لا، آسف، جراهام.

471
00:35:40,120 --> 00:35:43,919
لا أستطيع ليلة الغد. لكن أنت
استمتع. أوه، أنا متأكد من أنني سأفعل.

472
00:35:43,920 --> 00:35:45,760
نعم. شكرا على الصناديق.

473
00:36:12,640 --> 00:36:17,079
لم يكن لدينا أي فكرة أنهم أخذوا
تيكيلا. غريس هي التي أخذتها، وليس أنا.

474
00:36:17,080 --> 00:36:18,919
لقد شربته.

475
00:36:18,920 --> 00:36:22,679
ماذا لديك لتقوله ل
نفسك؟ أنا آسف.

476
00:36:22,680 --> 00:36:24,919
لا تقسوا على أنفسكم كثيرًا،
أولي.

477
00:36:24,920 --> 00:36:28,159
لا أحد منا يغطي بالضبط
أنفسنا في المجد الليلة الماضية.

478
00:36:28,160 --> 00:36:30,399
لماذا لم تتصل بنا
أن يأتي ويقبض عليه؟

479
00:36:30,400 --> 00:36:33,439
حسناً، أنا... في الواقع، أنا... ذلك
كانت مكالمتي. كانت تلك مكالمتي.

480
00:36:33,440 --> 00:36:36,880
اعتقدت أن الوقت قد فات بعض الشيء،
لذلك اعتقدت أنه من الأفضل أن ينام هنا.

481
00:36:38,280 --> 00:36:40,359
إذن، ماذا حدث؟

482
00:36:40,360 --> 00:36:43,319
قالت والدتك كان هناك نوع ما
من سوء الفهم الكبير،

483
00:36:43,320 --> 00:36:44,840
لكن أولي لن يخبرنا.

484
00:36:46,080 --> 00:36:49,439
تم القبض على أولي
الخلاف الزوجي الذي ذهب أبعد من ذلك.

485
00:36:49,440 --> 00:36:51,719
ماذا تقصد؟
إنه أمر محرج بعض الشيء.

486
00:36:51,720 --> 00:36:54,839
الحقيقة هي أنه كان لدينا الكثير للقيام به
شرب,

487
00:36:54,840 --> 00:36:58,959
وأنا متأكد من بيني
لا مانع من قول هذا،

488
00:36:58,960 --> 00:37:01,359
قالت أشياء معينة

489
00:37:01,360 --> 00:37:03,800
- المبالغة في رد الفعل تجاه أشياء معينة،
و...

490
00:37:06,280 --> 00:37:07,639
ونحن نأسف لذلك.

491
00:37:07,640 --> 00:37:09,759
و...

492
00:37:09,760 --> 00:37:11,559
يتنهد

493
00:37:11,560 --> 00:37:13,919
نحن آسفون.

494
00:37:13,920 --> 00:37:14,960
أليس كذلك؟

495
00:37:17,680 --> 00:37:18,760
بنس واحد.

496
00:37:20,280 --> 00:37:22,399
ما علاقة أولي بهذا؟

497
00:37:22,400 --> 00:37:25,320
وأوضح فيل بالفعل
ماذا حدث يا كاثرين.

498
00:37:34,880 --> 00:37:39,559
رأيت زوجي يعتدي جنسياً
ابنك. ماذا؟

499
00:37:39,560 --> 00:37:43,119
من فضلك لا تدع Ollie ينفق أي شيء
الوقت وحده معه. انها ليست آمنة.

500
00:37:43,120 --> 00:37:46,959
لا، هذا ليس صحيحا.
لم يفعل أي شيء.

501
00:37:46,960 --> 00:37:49,360
لقد كان لطيفًا معي.

502
00:38:07,240 --> 00:38:11,280
شكرًا لك. لقد حصلت للتو
مريحة هناك. مم-هم.

503
00:38:17,520 --> 00:38:20,039
حسنًا، إذا استرخينا فحسب
ذراعيك، حتى تتمكن فقط...

504
00:38:20,040 --> 00:38:21,959
هذا كل شيء، نعم.

505
00:38:21,960 --> 00:38:25,439
أنت فقط تطلق سراحك
هذا التوتر في تلك الذراع.

506
00:38:25,440 --> 00:38:29,079
وأحضر قدمك الخلفية
قليلا خارجا. هذا كل شيء.

507
00:38:29,080 --> 00:38:31,080
هل هذا مريح؟

508
00:38:32,400 --> 00:38:35,679
ومرة أخرى، مجرد الاسترخاء
يدك على جبهتك.

509
00:38:35,680 --> 00:38:36,760
عظيم.

510
00:38:39,960 --> 00:38:42,000
حسنًا، لنبدأ
رسم لمدة دقيقتين.

511
00:38:55,560 --> 00:38:58,400
يرن الهاتف

512
00:39:04,120 --> 00:39:06,519
مرحبا.
سيمون على الهاتف: مرحبًا.

513
00:39:06,520 --> 00:39:10,519
أين أنت؟ أم، أنا في تغيير
غرفة.

514
00:39:10,520 --> 00:39:13,719
أم، مهلا، أنا ذاهب للذهاب إلى العوالق
أخذ العينات,

515
00:39:13,720 --> 00:39:16,279
إذا كنت حريصا. يمكنني استخدام اليد.

516
00:39:16,280 --> 00:39:18,320
آسف، لا، لا أستطيع. أم...

517
00:39:19,400 --> 00:39:22,399
يا أم... أنا ذاهب لزيارة أمي.

518
00:39:22,400 --> 00:39:23,959
نعم. حسنا، إنه عار.

519
00:39:23,960 --> 00:39:27,159
سيكون يوما جميلا.
نعم نعم. حسنا، لقد وعدت.

520
00:39:27,160 --> 00:39:29,199
أوه، أنت ابنة جيدة.
إنها تضحك

521
00:39:29,200 --> 00:39:31,159
هي لا تعتقد ذلك.

522
00:39:31,160 --> 00:39:33,360
حسنًا،
حسناً، إذا غيرت رأيك...

523
00:39:55,720 --> 00:39:58,160
مهلا، القلم، هل أنت بخير؟ نعم.

524
00:40:01,720 --> 00:40:04,559
حسنًا، عندما أصرخ، ارمي فقط
تلك الشبكة انتهت كما قلت لك. نعم.

525
00:40:04,560 --> 00:40:05,880
حسنًا، جاهز؟

526
00:40:07,960 --> 00:40:09,400
نعم، اذهب لذلك.

527
00:40:13,080 --> 00:40:14,759
نعم، هذا جيد.

528
00:40:14,760 --> 00:40:19,240
نعم؟ نعم، نعم، الكمال. ممتاز.
جيد.

529
00:40:22,320 --> 00:40:25,480
هل ترى تلك البقع الصغيرة هناك؟
ليس حقا، لا.

530
00:40:27,560 --> 00:40:29,920
طيور النورس تصرخ
أوه.

531
00:41:02,200 --> 00:41:05,520
حسنًا، ألق نظرة هناك. مم-هم.

532
00:41:16,800 --> 00:41:17,840
يا إلهي.

533
00:41:25,800 --> 00:41:27,879
كل تلك الحياة.

534
00:41:27,880 --> 00:41:29,240
انها جميلة.

535
00:41:43,680 --> 00:41:45,799
ماذا؟
هو يضحك

536
00:41:45,800 --> 00:41:47,639
لقد اتصلت بي بسبب البكاء
الأفلام,

537
00:41:47,640 --> 00:41:49,199
وأنت تمزق العوالق.

538
00:41:49,200 --> 00:41:52,080
لا، أنا لست كذلك.
لا تقلق. يمكن أن يكون سرنا.

539
00:42:02,960 --> 00:42:06,399
هل أنت...؟ هل تريد ذلك
تعرف سرا حقيقيا؟

540
00:42:06,400 --> 00:42:08,679
أنت لم تسمي طفلاً بالمهبل
مرة أخرى، هل فعلت ذلك؟

541
00:42:08,680 --> 00:42:11,159
إنها تضحك
لا.

542
00:42:11,160 --> 00:42:13,479
فقط عليك أن تعد بعدم الإخبار
أي شخص، حسنًا،

543
00:42:13,480 --> 00:42:15,719
لأنه غير قانوني قليلا.

544
00:42:15,720 --> 00:42:17,040
كيف غير قانونية؟

545
00:42:19,160 --> 00:42:21,040
قليلا من الكتابة على الجدران، وقطع صافي.

546
00:42:25,720 --> 00:42:27,720
ذلك الشيء الخاص بقارب الصيد -
هل كان هذا أنت؟

547
00:42:29,760 --> 00:42:31,439
الأوغاد اختطفوا قوارب الكاياك الخاصة بي بعد ذلك،

548
00:42:31,440 --> 00:42:33,800
لذلك أعتقد أننا أكثر أو أقل متساويين،
هل تعلم؟

549
00:42:34,880 --> 00:42:35,880
نعم واو.

550
00:42:40,360 --> 00:42:45,999
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
ماذا؟ لا، لا، أنا... أنا في حالة من الرهبة.

551
00:42:46,000 --> 00:42:51,319
حقًا؟ نعم. لماذا لم تخبر
أنا؟ كنت لأكون هناك معك.

552
00:42:51,320 --> 00:42:54,119
لا، لن تفعل ذلك. نعم كنت سأفعل.

553
00:42:54,120 --> 00:42:55,200
تماما.

554
00:43:14,640 --> 00:43:16,479
لا أعرف لماذا فعلت ذلك.

555
00:43:16,480 --> 00:43:18,959
اللعنة، أنا آسف.
لا، إنه...إنه...

556
00:43:18,960 --> 00:43:21,880
أنا كذلك... أنا آسف جدًا.
لا بأس. بيني، إنه...

557
00:43:24,000 --> 00:43:25,399
انها تلهث

558
00:43:25,400 --> 00:43:26,920
بيني!

559
00:43:29,800 --> 00:43:31,000
مهلا، لا بأس.

560
00:43:33,560 --> 00:43:34,840
أعود للداخل.